Can this family pull through?
|
Aquesta família pot tirar endavant?
|
Font: AINA
|
She has faith they’ll pull through.
|
Té fe que se’n sortiran.
|
Font: AINA
|
Nowadays, students need, more than ever, all knowledge and skills which will enable them to pursue their careers in an industry which is greatly suffering the consequences of COVID-19 and therefore, will require the best professionals to pull through stronger.
|
En aquest sentit, els estudiants necessiten, ara més que mai, tots els coneixements i habilitats possibles per desenvolupar la seva trajectòria en un sector que viu els efectes de la situació actual i que demandarà els millors professionals per sortir reforçat d’aquest context.
|
Font: MaCoCu
|
The first two didn’t pull through for different reasons.
|
Els dos anteriors no van reeixir per diferents motius.
|
Font: NLLB
|
Will the country, one of Europe’s leading economies, pull through?
|
El país, una de les principals economies d’Europa, podrà tirar endavant?
|
Font: AINA
|
I hope everything will be fine and she will pull through.
|
Segur que tot anirà bé i que tirarà endavant.
|
Font: NLLB
|
I know he’s going to pull through because I know her.
|
Sé que tirarà endavant perquè la conec.
|
Font: AINA
|
If this actually does pull through, it will be a new animation style.
|
Si tot surt bé, aquest serà un nou estil d’animació.
|
Font: NLLB
|
“In our hearts, we know she will pull through this and come home.”
|
“Al fons del cor, sabem que se’n sortirà i vindrà cap a casa”.
|
Font: NLLB
|
He was so severely burned surgeons did not think he would pull through.
|
Tornà tan malferit que els cirurgians es pensaven que no se’n sortiria.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|